将现场的气氛推向了高/潮,“欢迎来到柏林。不久之前,在’超脱’的新闻发布会之上,你展示了自己出色的语言天赋,那么,不知道你是否会一些德语呢?”
蓝礼流露出了微微的讶异,灿烂地笑了起来,但还是朝着两侧的观众点头示意了一下,用一口标准的德语开口说道,“晚上好,柏林。”这下,现场观众就彻底炸锅了,尖叫声失去了控制,整个红地毯轰轰烈烈地燃烧起来。
每一个剧组抵达不同国家展开宣传的时候,学习一句两句当地的问候语,与观众们拉近距离,这已经是全世界通用的惯例了。之前在新闻发布会时,蓝礼就调侃过,如果仅仅只是问候“你好”,他可以说两百多种语言——两百是夸张的表现手法,但侧面也证明了如此风潮的流行。
“我不知道,柏林的观众居然也喜欢这样的问候。”这是蓝礼感觉到惊讶的原因,一向高冷的柏林电影节,着实是让人出乎意料,“早知道如此,我就应该在新闻发布会上表现表现。也许,电影能够得到更多的称赞。”
顺口就调侃了一番“超脱”的两极式评论。
如此幽默,德国人也瞬间能够捕捉得到,周围响起了一片哄笑声,甚至还有人直接喊到,“不好看就是不好看,你再帅也没用”,紧接着又跟随着一大片欢笑声。
克劳斯也不例外,脸上的笑容控制不住,但眼底的惊讶也无法掩饰。因为刚才这两句话,蓝礼使用的依旧是德语。不是那种临时抱佛脚学习了一句“你好、谢谢”的德语,而是连贯性地完成了自我表达,这着实是太过惊人了。
德语是世界主流语言之中最难学习的种类之一。
之所以如此说,那是因为许多语言的实际运用是相对简单的,从一级到六级,对应简单到精通,学会了一级,那么就会表达一些简单的日常用语,伴随着越来越高级,表达能力则越来越丰富和通顺;但德语却不行,只有学习到四级以及以上,才能完整地表达自己,在这之前,除了自我介绍之外,就连开口都无比困难。
刚才,蓝礼就完整而准确地表达了自己的思想,甚至还掺杂了幽默。
“蓝礼,你确定这是你第一次拜访柏林吗?”克劳斯不由自主地发出了惊叹。
蓝礼露出了一个浅浅的笑容,“这说明我的德语老师确实是来自柏林。”潜台词是:所以他的口音才没有泄露底细。
没有回答克劳斯的问题,而是迂回式地卖弄了一把,那傲娇的姿态,又是一个信手拈来的小幽默,再次引发了观众们的笑声——来自德国人的笑声,如此盛况,真是多年难得一见。
如此热忱的应援,如此熟稔的社交,如此贴切的幽默。站在红地毯之上的蓝礼,游刃有余、怡然自得,不要说第一次出席柏林
请收藏:https://m.bqgsu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)